その他-通訳・翻訳／自動車通勤OKのエンジニア転職・求人情報

＜キャリアパス＞
・入社後は、製品名や製造工程、品質管理に関する知識を学び、会議資料やメールの翻訳、簡単な通訳から担当
・経験を積み、技術打ち合わせや工場見学での通訳、仕様書や作業手順書の翻訳を担当
・中長期的には、専門用語の統一、翻訳品質の管理、海外拠点との調整を担うリーダーを目指せる
・将来は、海外プロジェクトの進行管理や国際業務の責任者として活躍できるキャリアパスを想定
＜求める人物像＞
・日本語と英語で正確に通訳・翻訳できる方
・産業用設備や製造現場の知識を学べる方
＜就業環境の魅力＞
・外資系メーカーのため、日常的に英語を使い、海外拠点や外国籍の担当者と関わる機会が多い環境
・会議、メール、資料作成など、通訳と翻訳の両面で語学力を活かせる職場
・製造、品質管理、保守など複数部門と連携し、製品知識を身につけられる環境
・オンライン会議や工場見学など、幅広い場面でコミュニケーション力を発揮できる体制
・専門用語や表現をチームで確認し、正確な情報共有を重視する風土
＜魅力・やりがい＞
・英語力を活かし、海外拠点と国内の製造現場をつなぐ役割を担える
・会議通訳や技術資料の翻訳を通じ、語学力と製品知識を同時に高められる
・自分の通訳・翻訳によって、情報共有や意思決定が円滑になる達成感を得られる
・製造、品質管理、保守など幅広い分野の知識を身につけられる
・海外プロジェクトや新製品の導入に関わり、グローバルな環境で経験を積める
・将来の専門性やキャリアの幅を広げられる

＜キャリアパス＞
1年目：品質保証資料翻訳・会議通訳を担当
2年目：海外サプライヤ窓口として折衝担当
3年後：品質改善プロジェクト推進を担当
＜求める人物像＞
・英語でのメールや会議対応ができる方
・海外顧客やサプライヤーと折衝できる方
・品質保証や生産技術の経験がある方
・Word、Excel、PowerPointを使える方
＜就業環境の魅力＞
・大手航空機部品メーカーの品質保証部門勤務となります。
・海外拠点との連携が日常的に発生する環境です。
＜魅力・やりがい＞
魅力：航空機部品の品質保証を英語で支える業務
やりがい：海外サプライヤとの品質課題解決に直接関与
身に付くスキル：品質保証知識、技術英語、国際折衝力
一般的な翻訳業務ではなく、航空機部品の品質保証分野に特化
海外サプライヤとの品質改善・不具合対応に直接関与
技術英語と品質保証知識を同時に活かせる希少案件
グローバルな品質マネジメントの実務経験が積める
航空宇宙業界の品質基準や国際取引対応を学べる環境

【キャリアパス】
1年目：検査計画と進捗管理を習得
2年目：化学物質データ管理を確立
3年目：報告と海外調整を主導

【身に付くスキル】
検査運用と品質確認の実行力
化学物質管理の基礎と実務力
英語資料翻訳と調整力

【魅力・やりがい】
品質と法規対応を両立できます。
データ管理で信頼性を高めます。
海外拠点との連携が広がります。

・実務経験者歓迎！
・韓国籍、韓国語堪能者歓迎
・自動車通勤、公共交通機関

大手自動車メーカーでの業務となります。土日休みでワークライフバランスが実現できます。
フレックス勤務対応可能で、柔軟な働き方が可能です。
制服貸与で服装の心配がありません。

・キャリアパス
1年目：量産会議の同時通訳を担当
2年目：複数の国々との通訳を担当
3年後：グローバル生産推進担当へ成長

魅力：新型車量産会議へ直接参画できる
やりがい：通訳を通じ生技性の判断を支援できる
身に付くスキル：自動車技術英語と同時通訳力

大手自動車メーカーのグループ企業です。
英語のスキルを活かして自動車業界で活躍出来るチャンス！