その他-通訳・翻訳／土日休み／東京都のエンジニア転職・求人情報
その他-通訳・翻訳／土日休み／東京都のエンジニア転職・求人情報は3件。勤務地や職種、こだわり条件からあなたに合った求人情報を掲載しています。
- 現在の検索条件
その他-通訳・翻訳,東京都,土日休み
閉じる
3件（1〜3件表示）
- 仕事内容
- 航空エンジンの運用・整備マニュアルの翻訳・立案・作成を行っていただきます。 <具体的には> ・運用/整備マニュアルの英⇔日翻訳（原文の意味・表記統一を維持） ・Wordでの公用文作成と章立て/見出し/体裁を整えたマニュアル化 ・Excelでの管理表作成（版/改訂/反映状況の整理）と、必要に応じたExcelマクロ活用 ・XML/HTML等のマークアップ言語を用いた編集・整形（※担当業務により必須） ・関係者/顧客との調整を踏まえ、翻訳方針・差分・確認結果を付随資料として更新/【担当製品】(輸送用機器)航空機/【使用ツール】Excel（マクロ）; Word; VBA; その他
- 勤務地
- 東京都西多摩郡瑞穂町
- 給与
- 月給28万円～55万円＋各種手当＋賞与年2回
＜働く環境の特徴＞
・当社の先輩エンジニアが在籍。アドバイスをもらいやすい環境です！
・OJTを通じて業務をしっかり教えてもらえる職場です！
＜魅力・やりがい＞
・海外メーカーとの実会話で、日⇔英の通訳と技術翻訳を一体で担えます！
・Word公用文作成や、担当業務があればXML/HTML等の編集スキルも伸ばせる！
・エンジン技術資料の翻訳を通じて、専門知識を実務に落とし込めます！
・英語が得意な方大歓迎！
・当社の先輩エンジニアが在籍。アドバイスをもらいやすい環境です！
・OJTを通じて業務をしっかり教えてもらえる職場です！
＜魅力・やりがい＞
・海外メーカーとの実会話で、日⇔英の通訳と技術翻訳を一体で担えます！
・Word公用文作成や、担当業務があればXML/HTML等の編集スキルも伸ばせる！
・エンジン技術資料の翻訳を通じて、専門知識を実務に落とし込めます！
・英語が得意な方大歓迎！
- 特徴
- 経験者優遇
- 土日休み
- 仕事内容
- 航空エンジンに関する海外メーカーとの通訳、翻訳を担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・海外メーカーとの会議に参加し、日⇔英のウィスパリング通訳を実施 ・会議で扱うエンジン技術情報を整理し、必要に応じて技術資料の翻訳（日⇔英）を作成 ・会議前に用語/資料を確認し、当日の説明に使う想定英語表現を準備 ・会議後に通訳内容の要点整理（確認メモ）と、関係者へ共有 ・付随業務として、翻訳/通訳に関連する資料のファイル整備・版管理/【担当製品】(輸送用機器)航空機/【使用ツール】Excel（入力）; Word
- 勤務地
- 東京都西多摩郡瑞穂町
- 給与
- 月給25万円～55万円＋各種手当＋賞与年2回
＜働く環境の特徴＞
・当社の先輩エンジニアが在籍。アドバイスをもらいやすい環境です！
・OJTを通じて業務をしっかり教えてもらえる職場です！
＜魅力・やりがい＞
・海外メーカーとの実会話で、日⇔英の通訳と技術翻訳を一体で担えます！
・エンジン技術資料の翻訳を通じて、専門知識を実務に落とし込めます！
・英語が得意な方大歓迎！
・当社の先輩エンジニアが在籍。アドバイスをもらいやすい環境です！
・OJTを通じて業務をしっかり教えてもらえる職場です！
＜魅力・やりがい＞
・海外メーカーとの実会話で、日⇔英の通訳と技術翻訳を一体で担えます！
・エンジン技術資料の翻訳を通じて、専門知識を実務に落とし込めます！
・英語が得意な方大歓迎！
- 特徴
- 経験者優遇
- 土日休み
- 仕事内容
- 自動車の認証試験業務です。＜具体的には＞・アジア圏の認可取得に関する業務（現地サイト使用）・法規情報の収集・整理と認証申請書類の作成、その他付帯業務・社外・他部署とのやり取り・Excel、Word使用※在宅勤務あり/【担当製品】(自動車部品)自動車用パワートレイン（動力ユニット除く）/【使用ツール】Excel（入力）; Word
- 勤務地
- 東京都三鷹市
- 給与
- 月給22万円～55万円＋各種手当＋賞与年2回
【リモートワークOK】大手自動車メーカーでのお仕事です。
語学力（読み書き・会話スキル）が活かせます！
語学力（読み書き・会話スキル）が活かせます！
- 特徴
- リモートワークOK
- 経験者優遇
- 土日休み
- 上場企業
- トップ
- その他-通訳・翻訳のエンジニア転職・求人情報